Дмитрий Пучков, также известный как Гоблин — российский переводчик, блогер, писатель, публицист и общественный деятель. Он стал известен благодаря своим альтернативным переводам зарубежных фильмов, сериалов и компьютерных игр, в которых сочетал точность перевода с элементами юмора. Наибольшую популярность ему принесли его «правильные переводы», где он сохранял оригинальные смыслы и детали, избегая излишней цензуры.
Кроме переводов, Пучков также вёл собственный YouTube-канал, где обсуждает политику, историю, культуру, а также проводит интервью с различными деятелями и экспертами.